پی دی اف کتاب اصول شکسته نویسی علی صلح‌جو PDF


در حال بارگذاری
تاریخ انتشار
۲۱ مهر ۱۴۰۴
نوع فایل
حجم فایل
تعداد صفحات
دسته بندی
تعداد بازدید
17 بازدید
۵۰,۰۰۰ تومان

پی دی اف کتاب اصول شکسته نویسی علی صلح‌جو PDF کتاب «اصول شکسته‌نویسی» اثر علی صلح‌جو، راهنمایی تخصصی و دقیق برای نویسندگان، مترجمان و ویراستارانی است که می‌خواهند گفت‌وگوهای داستانی را به زبان محاوره‌ای و شکسته بنویسند، بدون آن‌که از معیارهای زبان فارسی فاصله بگیرند. این کتاب یکی از منابع مهم در حوزه نگارش ادبیات داستانی و گفت‌وگومحور است. همراه ما باشید تا در سایت منبع فایل اطلاعات این کتاب را به دست بیاورید.

معرفی کتاب اصول شکسته نویسی علی صلح‌جو

کتاب در قالب یک جلد با حدود ۶۲ صفحه منتشر شده و توسط نشر مرکز به چاپ رسیده است. محتوای آن شامل: تعریف شکسته‌نویسی: تمایز میان «شکسته‌خوانی» و «شکسته‌نویسی» و بررسی اینکه آیا لزوماً باید آنچه را که شکسته می‌خوانیم، شکسته بنویسیم یا نه. قواعد ساخت هجا: نویسنده تلاش کرده است با استفاده از ساختار هجایی زبان فارسی، حدی معین برای شکستن واژه‌ها تعیین کند. نمونه‌های کاربردی: مثال‌هایی از واژه‌ها و جملات شکسته‌شده در گفت‌وگوهای داستانی، همراه با تحلیل نحوه‌ی شکستن آن‌ها.

محتوای اصلی و فصل‌ های کتاب اصول شکسته نویسی PDF

علی صلح‌جو، نویسنده، مترجم و ویراستار باسابقه، در این کتاب تلاش کرده است تا شکسته‌نویسی را از حالت سلیقه‌ای خارج کرده و آن را به یک نظام قانون‌مند مبتنی بر ساختار زبان فارسی تبدیل کند. او با بهره‌گیری از دانش زبان‌شناسی و تجربه‌ی سال‌ها کار در حوزه‌ی ترجمه و ویرایش، اصولی را برای شکستن واژه‌ها در گفت‌وگوهای داستانی ارائه داده است.

کتاب اصول شکسته نویسی مناسب چه کسانی است؟

شکسته‌نویسی نباید سلیقه‌ای باشد. باید بر اساس قواعدی مشخص انجام شود تا هم خواننده دچار سردرگمی نشود و هم زبان معیار آسیب نبیند. خواننده نباید مجبور شود خودش واژه‌ها را در ذهنش بشکند. نویسنده باید با رعایت اصول، گفت‌وگوها را طوری بنویسد که خواننده به‌راحتی آن‌ها را درک کند. شکسته‌نویسی باید تابع ساختار هجایی باشد. یعنی واژه‌هایی که در گفتار کوتاه‌تر تلفظ می‌شوند، در نوشتار نیز می‌توانند شکسته شوند، اما نه به‌صورت بی‌قاعده.

💚 فایل های پیشنهادی منبع فایل 📗

کتاب شریعت کی سوگماد جلد دوم پال توئیچل

  راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.